 Konwersja napisów srt txt sub TMP mDVD MPL2 smi sami stl, czas i klatki - w te i wewte, konwersja napisow online - i program do konwersji napisow niepotrzebny |
Ocena
|
|
|||||||||||||||||||||||||
| Ważna wiadomość: Artykuły poświęcone konwersji pomiędzy różnymi formatami video znajdziesz tutaj |
  |
  pon, 24 sie 2009 - 03:05
Post
#1
|
|
|
Nowicjusz  Grupa: Użytkownik Postów: 2 Rozpoczętych tematow: 1 Dołączył: pon, 24 sie 09 Nr użytkownika: 15,101  |
Przesyłam szanownym Użytkownikom stronę do konwersji napisów online.
 http://www.przepisywanie.pl/konwersja_napisow Strona konwertuje każdy na każdy z aktualnie dostępnych na niej formatów. Obsługiwane formaty napisów na dzień 20090824: srt, sub, txt, mDVD / microDVD, MPL2. TMP, i inne. W trakcie przygotowania profesjonalne formaty binarne, czasowo klatkowe. Strona wykonuje przeliczanie częstości FPS i przesuwanie klatek oraz przesuwanie kodów czasowych o zadany interwał. Naszą ideą  było konwertowanie napisów bez konieczności instalacji programu do konwersji, niezależnie od systemu operacyjnego, i urządzenia PC, APPLE  , PDA itp..Będziemy wdzięczni za używanie konwersji na stronie oraz uwagi. |
 |
 
|
|
pią, 28 sie 2009 - 21:54
Post
#2
|
|
 ®Profesjonalista  Grupa: Administrator Postów: 2,323 Rozpoczętych tematow: 89 Dołączył: pon, 01 maj 06 Skąd: Elbląg Nr użytkownika: 7,596 |
Cziekawe...
Co warto dodać, to konwersja ANSI>UTF-8 i UTF-8>ANSI (ewentualnie również Unicode). Także opcja usuwania zbędnych tagów może być przydatna. |
|
|
|
|
sob, 29 sie 2009 - 20:18
Post
#3
|
|
 VideoAudio.pl Team Grupa: Administrator Postów: 3,520 Rozpoczętych tematow: 165 Dołączył: wto, 22 lis 05 Skąd: Jarocin Nr użytkownika: 6 |
Całkiem niezłe
-------------------- |
|
|
|
|
sob, 29 sie 2009 - 21:52
Post
#4
|
|
|
Nowicjusz Grupa: Użytkownik Postów: 2 Rozpoczętych tematow: 1 Dołączył: pon, 24 sie 09 Nr użytkownika: 15,101 |
Na razie http://www.przepisywanie.pl/konwersja_napisow działa tak że zachowuje kodowanie, K. napisów na wyjściu jest takie samo jak na wejściu
ANSI=ANSI UTF-8=UTF-8 itd.=itd. Czy warto dodawać konwersję? Zawsze można sobie przekonwertować wordem ;-). Jakie tagi usuwać/ odfiltrować? |
|
|
|
|
sob, 29 sie 2009 - 22:53
Post
#5
|
|
|
®Profesjonalista Grupa: Administrator Postów: 2,323 Rozpoczętych tematow: 89 Dołączył: pon, 01 maj 06 Skąd: Elbląg Nr użytkownika: 7,596 |
CYTAT(pawwaw @ sob, 29 sie 2009 - 21:52)  ...Czy warto dodawać konwersję? Zawsze można sobie przekonwertować wordem ;-). Szczerze mówiąc do tej operacji wystarcza... Notatnik jak i większość edytorów tekstu. Tyle że jest to operacja dodatkowa. A akurat niektóre narzędzia wymagają określonych formatów napisów i czasami wymagane też jest kodowanie w UTF-8. CYTAT(pawwaw @ sob, 29 sie 2009 - 21:52) Jakie tagi usuwać/ odfiltrować? W niektórych formatach napisów używane są tagi formatujące tekst (pogrubienie, kursywa, kolor, ...), w innych nie. Nieliczne odtwarzacze odczytają te tagi mimo że nie powinny być obsługiwane w danym formacie, reszta po prostu wyświetli to jako część tekstu. Jeszcze inną opcję warto wziąść pod uwagę. Łatwa konwersja wielu plików 'jednocześnie' (zakładając że mają te same właściwości). |
|
|
|
| Google Bot |
Post
#
|
 Google Ads |
|
|
|
|
|
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Podobne tematy
|
Wersja Lo-Fi | Aktualny czas: czwartek, 09 luty 2012 - 01:54 |
Invision Power Board
2.2.0 RC 1 © 2012 IPS, Inc.
Licensed to: VideoAudio.pl